半世紀近く生きているのに英語が話せないなんて

48才を目前に学生以来の英語学習を始めました。日々雑感です。

bing 気持ち悪い

マイクロソフト関係のものはスキを見てbingをインストールしようとする。

途中で、「インストールしていいですか?」

と尋ねてきたぶんは防御できるのですが、

スカイプ(winデスクトップ版) の右クリックに出てくる検索エンジン

変更できない!!

スカイプの翻訳機能はほんとに使えないから、

ブラウザと同じく右クリックにお気に入りの検索エンジンをいれたいのに。

bingで検索すればいいんですけどね。

嫌なんです。bing。。。

わざわざ調べたい単語をコピーしてchromeにペーストしてます。

頑固です。

   にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者(中年)へ にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ

ChromeからFirefoxに変えたかった

すっかりgoogleとは、ずぶずぶの関係で、

カレンダーやKeepや翻訳が常に立ち上がり、ブラウザが重いChrome

今回はFirefoxが新しくなって、非常に軽いこともあって、

久しぶりに変えてみようかなと試してみました。

 

が、

 

Firefox のアドオンにgoogle関連はあるのにweblioがない!

古いのはあるけれども新しいFirefoxに対応しているのがない。

検索の種類に取り入れるくらいはできるけれども、

ポップアップが使えないのならダメだわ。

単語帳も使ってるし。

うー、残念。

 

で、 

スカイプは超使いにくいfor win10でなくて、

録画の関係でバージョン7を使ってますが、

右クリックのメニューはbingしか使えなくて追加もできません。

スカイプマイクロソフトが組んでいるからですかね。超不便。

翻訳は精度低いし。使えない。

 

ポップアップで使えないなら最初から辞書つかうわ。

マイクロソフト関係にはずっとウンザリさせられていて、

この前はExcelの更新がマクロを壊すという事件もあったし、

使いたくないけど仕事でedgeとかマイクロソフトのブラウザ開くと

bingがゴリ押ししてくるし、

ユーザーに有無を言わさず押し付ける感じがほんと嫌です。

仕事でAccess使ってなかったら、とっととマックユーザーになりたいのに。

 

・・・ああそうか、AccessだけWindowsマシンに残して

マックユーザーになればいいのか? 

   にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者(中年)へ にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ

「最近」の使い分け

使い分けの感覚が分からない単語をしつこく質問してます。

オンライン英会話のテキストは全然進んでません。。。

モヤモヤしてる言葉があると、

それを使い分けた例文を作って先生に送り、

授業中にアドバイスしてもらうのですが、それが楽しい。

webで親切な方が説明するサイトを読んだりもしますが、

間違いもあり、以降は先生に手っ取り早く聞くことに。

 

で、先日は「最近」の使い分けがすっきり。

these days / recently / lately / nowadays 

 

these days / present(untill now)--->these past few days / past

recently / especially a few days.

lately / especially spoken during the recent past. usually used with perfect tense.

nowadays / present(compare things in the general world)

 

WEB辞書の例文でも少し違うなぁと言われたのは、

間違っているというよりも地域差?

フィリピンの先生に教わっているのでそれに従います。。。

 

子どもにこの説明をしたら「違うの?」と言うので、

ドヤ顔で説明しときました。

   にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者(中年)へ にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ

思い煩うことなかれ

気になることがあると勉強が手につかなくなるタイプ。。。

 

家族のこと、親族のこと、友人のこと、

心に棘が刺さっていると常にそれを思い出してしまって、

文章が頭に入らなかったりしてしまう。

幸いにも、ここ最近はなくて本当に常にこうでありたいと思う。

 

実際には気掛かりなことは解決しないままで色々あって、

単に今日は思い出していないというだけですが。

思い出しそうになると、

「考えていても解決しない」ことは次の然るべき時に向き合おう、

と気持ちを切り替えるよう努力しています。

それは今考えるべきか?

 

体調の波のことを考えても、

低温期に入ってカチッと集中力がキープできるようになって

1日5時間くらい勉強する日も増えてきた。

 

今この気持が平安な時に、やりたいことに集中して、

生活の質を上げておくことが有事に備える力になると思う。。。

   にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者(中年)へ にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ

オンライン英会話が日課

楽しまないと続かない。ほんと。

 

このレッスンで得るものは全て取りこぼさないぞ、もいいですけど、

恋人と毎日連絡するようなダラダラした感じも現実味があって?

けっこう実用的なやりとりが多いです。

そういうこと話すよね、みたいな。

テキストにあるようなやり取りも大事なセンテンスですが、

もっと普通の口語を使う機会のほうが実際は多いですし。

 

レッスンを1日2回していた時もあるし、

カランメソッドを初めたりもしましたが、

気持ちが重くなるようだと続けられない。

スタートしてみて、負担だなと思ったら変更したほうがいいですね。

 

ちょっとでも避けたいと思うと続かないから。

続けることが目的といってもいいのかもしれない。

 

先生との出会いも大きい。

失敗を恐れる私にとっては私の先生のように大らかで

今の私が恐れなく沢山しゃべれることを一番にしてくれたおかげで、

この数ヶ月で(質はともかく)抵抗なく話せるようになれた。

言葉の質は徐々に上げていけばいい。

話さないことには始まらないからね、と先生の口癖。

 

継続は力。

やっと買い物の時に聞いている「日々の英会話」のフレーズが

口から日常スルリと出てくるようになってきた。

この簡単だけど実用的なフレーズが力になってきた。

日本語を訳すわけでもなく、ふっと思いついて選ぶ感じ?

こうなると俄然楽しくなる。(レベルはともかく)

   にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者(中年)へ にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ

励まし合う英語友達

私は去年の2月頃から「何か始めたい」と気持ちが高まり(笑)、

オンライン英会話を初めました。

その後、友人2人も英検やTOEICの試験に挑戦し始め、

それぞれに頑張っている様子を知ると励みになるし嬉しい気持ちになります。

 

出産して7週間目に仕事に復帰した時にはホルモンの影響なのか

計算が出来なかったり、真っ直ぐ歩けなかったり驚きました。

子どもが大きくなった今またホルモンの影響なのか

記憶力や集中力が落ちたりと、いちいち大変です。

 

老眼が始まった頃には文字を読むのが辛くて、

本から遠ざかってしまったこともありました。

本を読まなくなると、字を追うスピードも落ちてますます嫌になり。。。

 

今は再び、じっくり本を読んで考えたり思い出したり楽しいし、

英語の勉強も自分なりの工夫でそれなりに出来るようになったし、

もし身体が動かせなくなっても楽しみは感じられそうです。

早くも老後を意識した趣味ができました(笑)

 

勉強をすることを趣味にできる友達がいてよかったです。

やはり価値観が違う人には足を引っ張る悪魔の言葉を言う種類の人もいて、

気をつけないと傷つけられます。

普段どんなにいい人だとしても、

人の夢を打ち消して同じレベルに引きずり降ろそうとする気質の人とは

決別したほうがいいと思います。

もうそんな人は私の身の周りにいませんが。

   にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者(中年)へ にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ

鉄緑会東大英単語熟語 鉄壁

今月はずっと単語にどはまりしてます。

ひとつを調べると、次々に気になる単語がでてきて、

その語源や使い分けとかニュアンスをつかもうと、

まさに芋づる式に時間がいくらあって足りません。

楽しいですけどね。

 

調べたことをノートするのも楽しんでます。

が、

その様子をみていた子どもが、この単語帳を勧めてくれました。

「たぶん、母の知りたい感じで関連事項が一度にわかるよ」と。

 

たしかに。読んでいてワクワクする感じ!

分厚いですけど。

 

私は受験生じゃないし。

単純に辞書としてでも私の用途に合いそう。

面白くて、何時間でも読みたいです。

調べた単語で例文つくってブツブツ、ああ楽しいなぁと。

こんなの教えてくれて嬉しいなぁ。

 

英語の勉強って、プレッシャーあると続かないかも。

やめたくなるかも。

でも、ああ面白いと楽しみになれば続けられる。

今はちょっと難しいなということは後回しにして、

楽しいなということを続けて、

とにかくやめないでいることが一番大事なのかな。

受験生と違ってお気楽で申し訳ないけど。

   にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者(中年)へ にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ